Waiting for the End

Перевод

В ожидании конца

Это еще не конец, но уже не начало.
Просто голос звучит как бунт, сопровождающий каждую новую ревизию.
Но ты вслушиваешься в интонацию и жесткий ритм,
И хотя слова и звучат убедительно, что-то в них отдает пустотой.
Мы говорим «Да!» и поднимаем вверх кулаки,
Как будто держимся за что-то невидимое.
В жизни мы позволяем себе поддаваться боли и страху,
Пока не победим их,
Не забудем их,
Не избавимся от них навсегда.

В ожидании конца
Я молился, чтобы мне хватило сил выстоять.
Все случилось совсем не так, как я планировал,
Это неподвластно мне.
Мысли проносились в голове
Со скоростью света.
Столько всего осталось невысказанным,
Так трудно тебя отпустить…

Я знаю, чего это стоит – идти вперед.
Я знаю, каково это – лгать.
И все, чего я хочу – это обменять свою жизнь на что-то новое,
Стремясь к тому, чего у меня нет.

Я сидел в пустой комнате,
Пытаясь забыть свое прошлое.
Так или иначе, оно уже закончилось,
Как бы сильно я не желал обратного.

Я знаю, чего это стоит – идти вперед.
Я знаю, каково это – лгать.
И все, чего я хочу – это обменять свою жизнь на что-то новое,
Стремясь к тому, чего у меня нет.

Так что же осталось после того, как огонь утих?
Я думал, что вел правильную жизнь, но я ошибался.
Все в одночасье поглотил шторм,
И только теперь я начинаю понимать, что это значит – идти вперед.
Я толком не знал, что говорил –
С губ часто срывались слова, в то время как разум был затуманен.
Собирая мою жизнь заново по кусочкам,
За что взяться первым делом?
Ведь самая большая сложность любого конца –
Это начинание, неизбежно следующее после него.

Все, чего я хочу – это обменять свою жизнь на что-то новое,
Стремясь к тому, чего у меня нет.

[Это еще не конец, но уже не начало.
Просто голос звучит как бунт, сопровождающий каждую новую ревизию.
Но ты вслушиваешься в интонацию и жесткий ритм,
И хотя слова и звучат убедительно, что-то в них отдает пустотой.
Мы говорим «Да!» и поднимаем вверх кулаки,
Как будто держимся за что-то невидимое.
В жизни мы позволяем себе поддаваться боли и страху,
Пока не победим их,
Не забудем их,
Не избавимся от них навсегда]

Я буду стремиться, держась за то, чего у меня нет.
Держусь за то, чего у меня нет.

@темы: мысли вслух, музыка, зацепило

---

20.01.2011 в 22:54

Пишет  Vinni Tribal:

Про меня правильно :3

Овен - Козерог

Овен
думает - много
говорит - мало
делает - правильно

Телец
думает - о многом
говорит - убедительно
делает - как получится

Близнецы
думает - о себе
говорит - что думает
делает - думает что очень хорошо

Рак
думает - постоянно
говорит - заманчиво
делает - что укажут

Лев
думает - точно
говорит - лишнее
делает - то, от чего не удалось отвертеться

Дева
думает - одно
говорит - другое
делает - третье, но хорошо

Весы
думает - лишнее
говорит - честно
делает-ответственно

Скорпион
думает - сосредоточено
говорит - точно
делает - что нравится

Стрелец
думает - что только он...
говорит - что все кроме него..
делает - чужими руками

Козерог
думает - что в голову придёт
говорит - то, до чего додумался
делают - что умеют

Водолей
думают - "а что надо?"
говорят - "ну если надо"
делают - лучше всех

Рыбы

Рыбы
думают - что никто не знает
говорят - умничают
делают - в зависимости от того, будут ли проверять работу

лучше всех..ммм)))

@темы: стыбзено

---

:.

Итак, вы-самый что ни на есть.... проюзер.

Вы-идеальный пользователь интернетов. Не нарушаете правила, не флудите, однако умудряетесь быть душой интернет-компании. Вы довольно давно в интернетах, и уже успели изучить все аспекты интернет жизни. Вы-единственный, кого боятся тролли, потому что вас невозможно затроллить, и часто может случиться обратный эффект) из вас получаются хорошие модераторы. Вы-скелет любого форума.

Пройти тест

епта

@темы: тест

---

:.

и по традиции - ржущий смайл под картинкой

@темы: смехуечки

---

Мне скуучно. Давайте поиграем!

14.01.2011 в 03:26

Пишет  Pooh_Sparda:

честно сперто у Шрай

1. Я выкладываю список исполнителей
2. А вы угадываете любимые песни.

А мы тем временем продолжаем играть!=)

тока никуда не подсматривать!)

30 seconds to Mars
1)A Beautiful Lie угадано  Zurvan
2)Hurricane угадано  Pooh_Sparda
3) The Kill угадано  Pooh_Sparda
4)--
6)--

Skillet дружно вспоминаем!
1) Awake and Alive угадано  Zurvan
2) Monster угадано  Zurvan
3) Whispers In The Dark угадано  Zurvan
4) Comatose угадано  Zurvan
5) Falling inside the Black угадано  Mezmorize

Placebo - здесь все очень легко, кроме может быть 1 песни
1)Protege Moi угадано  Zurvan
2)Meds угадано  Mezmorize
3) Post Blue угадано  Мантис
4)--
5)--

Papa Roach в основном из старых
1)Getting Away With Murder угадано  Pooh_Sparda
2) Between angels and insects угадано  Pooh_Sparda
3) Broken home угадано  Мантис
4)--
5)--

Breaking Benjamin некоторые я выкладывала, вспоминаем)
1)Dance with the devil угадано  Pooh_Sparda
2)--
3) --
4) --
5) --

Marilyn Manson ыы, не убивайте, хотя вам же легче помоему =) подсказка: есть древние как мир песни
1)Sweet dreams угадано  Zurvan
2)Tainted Love угадано  Zurvan
3) (s)AINT угадано  Pooh_Sparda
4)This Is the New Shit угадано  Pooh_Sparda
5)If I Was Your Vampire угадано  Pooh_Sparda
6) Heart-Shaped Glasses угадано  Belegestiel
7) --
8) --
9) --
10)--
11)--
12)--
13)--
14)--
15)--
16)--
17)--
18)--
19)--
20)--
21) --
22) --
23)
24)

Агата Кристи здесь наверное будет легко
1) Чёрная Луна угадано  Мантис
2) Опиум для никого угадано  Мантис
3) Viva Kalman! угадано  Мантис
4) Садо-мазо угадано  FalleRa
5)--
6) --
7)--
8) --

Пикник это для знатоков
1) Фиолетово-Черный угадано  Стеклянный Кот
2) Немое кино угадано  Стеклянный Кот
3) Не кончается пытка угадано  Стеклянный Кот
4) Говорит и показывает угадано  Стеклянный Кот
5) Теперь ты угадано  Стеклянный Кот
6) Иероглиф угадано  Belegestiel
7) --
8) --
9) --
10)--
11)--

Fleur
1) Формалин угадано  Стеклянный Кот
2) Жертва угадано  Мантис
3)--
4)--

Pink Floyd здесь могут быть сложности, но я в вас верю)
1)Another Brick In The Wall угадано  Pooh_Sparda
2)--
3)--
4)--

Ну и хватит пожалуй, итак многовато получилось

запись создана: 14.01.2011 в 20:14

@темы: флешмоб, няшное

---

Ыыы

В ученики тебя выбрал… Стражник

Мир – хаос, люди делятся на возможных жертв и потенциальных нарушителей. Вот каково мнение Стражника. Пусть чересчур категорично и небесспорно. Зато проверено в деле и отлично подходит тому, кто рискнул навести и – Боже правый!.. – поддерживать порядок в этом бардаке. Честный, принципиальный и неподкупный, стражник неусыпно следит за соблюдением установленных правил и считает тебя годным курсантом. Не каждый способен встать на путь столь честного и осознанного служения Закону. Сколько драконов – внешних и внутренних – тебе предстоит победить на этом пути!.. Сколько соблазнов преодолеть…. Однако Стражник кого попало в ученики не позовет.

Пройти тест

@темы: тест

---

21.01.2011 в 02:16

Пишет  Pooh_Sparda:

17.01.2011 в 18:51

Пишет  castaway7:

разговаривать с незнакомым человеком интереснее. знакомые уже знают, что ты идиот. ©

@темы: смехуечки, цитаты, няшное

---

Эта мой день %)

21.01.2011 в 16:09

Пишет  Pooh_Sparda:

21.01.2011 в 05:19

Пишет  NightCatty:

20.01.2011 в 17:25

Пишет  Origa:

хд хд хд

20.01.2011 в 08:56

Пишет  Eddye fish:

Аыыы! Интернетик~

20.01.2011 в 08:42

Пишет  Seventeen Forever:

у меня это чаще всего проходит без работки после учебы, а сразу интернетик, нямка и спатьки X"D

воистину
спать я такая же ухожу

@темы: смехуечки, няшное

---

:.

У некоторых людей есть дар создавать уют. Ну почему только у некоторых??!
И почему в моей голове такая каша, что сквозь нее не способна пробраться ни одна стоящая идея? О, Боги...
Еще раздражают мелочи. Я всегда была немного педантична, но тут, казалось бы едва заметная, перешагнул и пошел дальше, ан нет, Санту завязла на ней, на этой самой едва заметной, залипла и теперь ходит и мучается. Оно мешает мне жить, как комар или муха, тоже мелочь знаете ли, а неприятная.
Надо работу писать, а мне ужасно лень и хочется лета. Потому что за ним сразу осень, а осень - это мой личный сорт героина.
Последнее время нахожу все больше интересных людей. Я тянусь к красоте, я это поняла. Мне нужно окружить себя ею, зарыться в нее и наслаждаться. Немного для счастья, правда?)

Hamsterina, да, я украла это у Вас.
Надеюсь Вы не в обиде на бедное существо,
изо всех сил пытающееся не впасть в депрессию?=)

@темы: мысли вслух, быт

---

Твоя

Если ты не можешь быть мне отцом, братом, другом или любовником, будь моим Богом.

@темы: мысли вслух

---

:.

Когда же я досмотрю тебя, о Блич!?:.

@темы: мысли вслух

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

НО МНЕ ЭТО ТАК НРАВИТСЯ
↓

@темы: мысли вслух

---

Я БЕСЧУВСТВЕННАЯ СКОТИНА!
Губка для мытья посуды и та чувствует больше:.

@темы: ипать, мысли вслух, себе

---

Давно я их не слушал

Постепенно начинаю влюбляться в это видео. Коби мать твою очарователен.

@темы: видео

---

The perfect drug

Зацепило меня. Трент не любит эту работу, а я считаю ее весьма достойной. Я бы даже употребила слово «идеальный», но нет. «Идеальный» - можно сказать скорее про Closer. Хотя пожалуй все творения Романека близки к идеалу.

@темы: видео, о гениальности гениальных, зацепило

---

=)

Сила Вдохновения

Чувствительный и волнующийся. Молчалив, но его выдают взгляды. Неулыбчив, но его выдают жесты. Создает впечатление отстраненного и незаинтересованного субъекта. Что на самом деле не так. Внутри живет смеющийся добрый тип с неуемным запасом положительных эмоций, готовый поделиться ими со всеми, кто только осмелится сделать первый шаг на встречу. Долго может колебаться, прежде чем открыться и признаться в своих намерениях, но однажды решив, ни за что не отступает от намеченного. Готов добровольно отойти в сторону и дать другим пройти вперед. Он не будет применять подлые методы борьбы, он готов ждать сколько угодно, пока не придет его время и его не позовут. Тогда он сможет доказать всю свою преданность и верность. Кажется немного недалеким и легкомысленным, но это снова иллюзия, всего лишь очередная защитная реакция.

Пройти тест

Да, это я.

@темы: тест

---

В пустоту

Я хочу забыть о своем прошлом. Стереть. Сжечь. Оно ранит меня. Оно заставляет меня чувствовать.

На протяжении жизни человек постоянно чего-то лишается, забывает ненужные мелочи, теряет вещи, близких. У каждого из нас были переломные моменты: момент когда ты, скажем, стала женщиной. Он не особо приятен, но быстр.
Момент вхождения во взрослую жизнь тяжел и мучителен, словно с тебя сдирают кожу, и она сначала висит на тебе рваными ошметками, заставляя жалеть о том, чего тебе никогда уже не вернуть. Некоторое время ты чувствуешь себя голым. Наверное это неизбежно, как смерть. Кто раньше, кто позже. И чем дольше ты будешь бороться, тем дольше и болезненнее будет процесс.
Когда слезает кожа, тело порывается коркой. Ты снова чувствуешь защиту. Только ты уже другой. Ты уже прагматичен и на мир смотришь с иронией. А зараза под названием «взрослый» уже пустила корни и подбирается к сердцу. Уже скоро она окутает его и ты больше никогда не почувствуешь искренней радости от валяния в снегу. Ты перестанешь быть искренним вовсе. Праздники станут для тебя лишь поводом напиться, а подарки лишней тратой денег и времени. Фильмы и книги перестанут удивлять, ты станешь занудным, скучным и однообразным, и ты будешь думать только о работе, деньгах, о том, что «надо», о том, что «быстрее»..
А кому надо? А зачем быстрее?

Я хочу выкинуть все старые вещи из своего дома. Все, что напоминает мне о моем прошлом. Я переезжаю, друзья. Во взрослую жизнь.

@темы: мысли вслух, быт, в пустоту

---

Мне интересно, была ли моя бабушка ребенком.

@темы: мысли вслух

---

Люблю этот смайлик
Он мне меня напоминает

@темы: мысли вслух